China: Microblogs promovem a interação entre população e o governo

Em 12 de dezembro, a China publicou o primeiro relatório anual de microblogs com assuntos políticos, o "Relatório 2011 do portal Sina sobre Microblogs a respeito de Assuntos Políticos". Entre os primeiros dez microblogs de instituições e funcionários governamentais, destaca-se o do porta-voz da Administração Municipal de Proteção Ambiental de Beijing, Di Shaozhong.

"Acho que o microblog é uma maneira rápida de comunicação. Neste ano, escrevi mais de 600 mensagens e fiz mais de 1.800 comentários. Sou um fanático por microblog e costumo a aproveitar essa ferramenta para me comunicar com outras pessoas."

Na primeira dezena deste mês, várias cidades no norte da China, incluindo Beijing, foram atingidas por fortes neblinas, que provocaram uma piora da qualidade do ar. Um grande número de internautas mostraram suas preocupações com o ambiente no microblog. Du Shaozhong dedicou-se a essa grande discussão na internet. Ele publicou dezenas de mensagens, difundindo conhecimentos de proteção ambiental e esclarecendo os mal-ententidos da população. Para ele, embora haja palavras demasiadamente ásperas no microblog, é bem claro o papel positivo dele na promoção da qualidade ambiental e no reforço da consciência popular nesse assunto. Após a discussão, o Ministério de Proteção Ambiental da China concordou em acrescentar o índice de PM2,5 na avaliação da qualidade do ar. Isso trata-se de um caso de sucesso em que a "imprensa do microblog" aperfeiçoou o trabalho governamental.

Em 12 de dezembro, a China publicou o primeiro relatório anual de microblogs dos assuntos políticos. Segundo o documento, desde 2010, ano em que nasceu o microblog, o número de perfis de usuários de instituições e funcionários governamentais chineses já cresceu 200%, chegando a 20 mil. Atualmente, a China tem 485 milhões de internautas e o número de contas de microblogs em vários sites, é de cerca de 800 milhões. Todos os dias, os microblogs lançam 200 milhões de mensagens novas.

O relatório foi publicado pelo site "Povo Online". O vice-secretário-geral do departamento de supervisão das opiniões públicas do site, Shan Xuegang, analisou o estado atual dos microblogs com temas políticos.

"De ponto de vista de região, os microblogs relacionados a assuntos políticos já cobrem 34 províncias, regiões autônomas, municípios centrais e regiões administrativas especiais. Em Beijing, Guangdong e Jiangsu, microblogs desse tipo são mais dinâmicos, correspondem ao nível de desenvolvimento político, econômico e cultural. De ponto de vista de setores, aqueles dos departamentos de segurança pública, governo e órgãos turísticos ocupam a maior parte dos microblogs." 

Para especialistas, o desenvolvimento desse tipo de páginas na internet, com assuntos políticos, além de refletir a mudança da imprensa em um novo período, mostra a transformação do conceito de administração do Partido Comunista da China, Nesse sentido, o surgimento dos microblogs é uma marca histórica no processo de abertura das informações governamentais

Fonte .http://portuguese.cri.cn/561/2011/12/21/1s143891.htm

Crescimento estável é prioridade da China para 2012

Será realizada nesta semana, em Beijing, a Conferência de Trabalho Econômico Central, reunião mais importante do governo chinês que confirmará a meta de desenvolvimento econômico e a política macroeconômica do país. Diante do atual quadro de desaceleração da economia chinesa e da redução da demanda externa, a tendência de crescimento da China atrai grande atenção da comunidade internacional.

Para Yuan Gangming, analista do Centro de Pesquisa da Economia Chinesa e Mundial da Universidade Tsinghua, a promoção do desenvolvimento econômico estável será o foco da reunião. Além disso, o reajuste da estrutura econômica do país terá extrema importância na política de 2012.

A China enfrenta uma situação econômica complexa, impactada pela crise da dívida europeia e pela tendência de redução do comércio exterior. De acordo com as estatísticas da alfândega chinesa, a velocidade de aumento das exportações da China registrou em novembro o valor mais baixo do ano. Yuan Gangming opinou sobre o fenômeno.

"Em comparação com o ano anterior, a situação econômica deste ano passou por grandes mudanças. Também está desacelerando a recuperação da economia mundial. Quanto à China, o IPC (Índice de Preços ao Consumidor) vem apresentando queda gradual desde julho. Em suma, a China está enfrentando uma conjuntura econômica mais rigorosa."

Conforme os dados coletados pela Administração Estatal de Estatísticas da China, nos três primeiros trimestres deste ano a velocidade de crescimento do PIB (Produto Interno Bruto) do país foi, respectivamente, de 9,7%, 9,5% e 9,1%, muito inferior ao observado no mesmo período do ano passado. Em novembro, o IPC chinês foi elevado em somente 4,2%, o mais baixo dos últimos 14 meses. Já o IPP (Índice de Preços ao Produtor) teve uma alta de 2,7% se comparado ao igual período de 2010.

Na reunião do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC), realizada no dia 9 deste mês, o governo decidiu manter a política financeira e monetária em 2012, além de dar atenção especial à relação entre desenvolvimento rápido, reajuste da estrutura econômica e controle da inflação. Segundo Yuan Gangming, isso é sinal de que a promoção do crescimento econômico estável será a prioridade do governo chinês no próximo ano.

"Ao falar da economia global, devemos consolidar ainda mais os êxitos da recuperação econômica e estabilizar o crescimento contínuo. Além disso, fizemos alguns reajustes na política econômica, motivados pela situação atual. Claro, o mais importante é concretizar as medidas."

Yuan Gangming lembrou que a China está em 2° lugar no ranking mundial de crescimento econômico. Mas a estrutura econômica irracional constituiu um obstáculo ao desenvolvimento futuro do país. Portanto, são fundamentais o reajuste da estrutura econômica e o estímulo do consumo entre a população, apontou Yuan Gangming.

"A Conferência de Trabalho Econômico Central deste ano vai destacar a reforma na distribuição de renda, que inclui, entre outras ações, elevar a alíquota do imposto para pessoa física e reduzir a de pequenas e médias empresas. Essas medidas desempenham um grande papel na manutenção do crescimento econômico estável."

Yuan Gangmin prevê ainda que na pauta do encontro constará a redução do controle sobre empréstimos às pequenas e médias empresas e o equilíbrio da balança comercial.

Fonte: http://portuguese.cri.cn/561/2011/12/12/1s143507.htm

China confiante no crescimento estável do comércio exterior

O porta-voz de imprensa do Ministério do Comércio da China, Shen Danyang anunciou, nesta quinta-feira (15), em Beijing, as previsões de evolução do comércio exterior do país em 2012. Apesar do desaceleramento do crescimento das exportações, o Ministério do Comércio mantém a confiança no crescimento estável do comércio exterior, e vai procurar um reajuste estrutural às atuais condições e promover o equilíbrio das exportações. 

Segundo estatísticas alfandegárias, entre janeiro e novembro deste ano, o volume das importações e exportações da China atingiu US$ 3,30962 trilhões, uma subida de 23,6% em comparação com o mesmo período do ano anterior. As exportações e as importações representam, respectivamente, US$ 1,72401 trilhão e US$ 1,58561 trilhão deste valor. O superávit atingiu US$ 138,4 bilhões, uma queda de 18,2% em relação ao mesmo período do ano anterior.

Entre janeiro e novembro deste ano, o país recebeu capitais estrangeiros no valor de US$ 103,769 bilhões, uma subida de 13,15% em comparação com o mesmo período do ano anterior. No entanto, verificou-se uma redução do investimento proveniente dos EUA e da Europa. O desaceleramento econômico dos Estados Unidos diminuiu a sua capacidade de investimento no exterior, e as empresas da União Européia foram gravemente afetadas pela crise da dívida.

Devido à instabilidade internacional, o comércio exterior da China enfrentará, nos primeiros três meses do próximo ano, uma situação mais complicada.

Fonte: http://portuguese.cri.cn/561/2011/12/15/1s143637.htm

Conselho de Estado da China lança livro branco sobre Comércio Exterior do país

O Gabinete de Imprensa do Conselho de Estado da China vai divulgar o livro branco sobre o Comércio Exterior do país no dia 7 do dezembro, onde vai incluir os resultados do aprofundamento da abertura do país ao exterior e as cooperações internacionais ativas entre a China e outros países, cooperações que têm por base os princípios de igualdade e benefício mútuo, particularmente relevantes após o ingresso do país na Organização Mundial do Comércio.

Este relatório da situação comercial do país tem um total de 13 mil de caracteres. É a primeira vez que o Gabinete de Imprensa do Conselho de Estado chinês compila num livro os dados relativos à sua situação comercial externa do país.

Fonte: http://portuguese.cri.cn/561/2011/12/06/1s143294.htm

China promove encontro sobre erradicação da pobreza

Começou nesta terça-feira (29) em Beijing uma reunião que discute a erradicação da pobreza. Na ocasião, o governo chinês anunciou a renda per capita anual de 2.300 yuans (o equivalente a 358 dólares) como o novo critério de assistência aos moradores das zonas rurais. O valor, além de ser 92% maior do que o de 2009, incluiu uma fatia maior da população de baixa renda baixa na lista de auxílio. .

O presidente chinês, Hu Jintao, participou da reunião e destacou que a erradicação da pobreza é uma tarefa importante do país, e de longo prazo. O governo dará mais atenção ao assunto no futuro.

No mesmo dia, o chanceler britânico, em visita à China, também cumprimentou o governo chinês pelos esforços na eliminação da pobreza e pela participação positiva dos assuntos internacionais.

Mais de metade do consumo de produtos de luxo por chineses ocorre no exterior

Mais de 50% das compras de produtos de luxo pelos chineses ocorre no exterior, sendo que metade delas ocorre em lojas duty-free, segundo um relatório divulgado nesta segunda-feira.

O Relatório de Luxo da China 2011 foi publicado conjuntamente pelo Centro de Pesquisa para Produtos e Serviços de Luxo, ligado à Universidade de Negócios e Economia Internacionais, em Beijing, e a revista de moda Fortune Character.

Ao todo 115 produtos de 65 marcas internacionais de luxo, tanto no mercado doméstico como no exterior, foram monitorados para gerar o documento.

O texto aponta que a maioria dos produtos de luxo vendidos no mercado chinês são mais caros que nos mercados internacionais.

A diferença de preços, que vem estimulando os chineses a gastar dinheiro nesse aspecto fora do país, é causada parcialmente por tarifas e taxas adicionais arrecadadas durante o processo de circulação e venda desses produtos, disse Yu Wenlong, gerente-geral para a região da China da Buben & Zorweg, renomada marca de luxo.

"Na realidade, os chineses podem comprar produtos de luxo nas lojas duty-free nacionais, com bastante tranquilidade", disse Zhou Ting, diretor-executivo do centro.

Segundo um relatório divulgado pela Associação Mundial de Luxo, os chineses se classificaram em primeiro lugar do mundo em termos de consumo de produtos luxuosos no exterior em 2010, e a associação estima que o país superará o Japão para ter o maior número de consumidores de produtos de luxo em 2012.

por Xinhua

Fonte: http://portuguese.cri.cn/561/2011/11/22/1s142673.htm

China oferece US$ 10 Bi de empréstimos a seus vizinhos

A China continua sua caminhada para se tornar a maior economia do mundo.Além de ser atualmente a principal figura na luta de tirar a Europa da crise financeira, agora o País anunciou que ofereceu US$ 10 bilhões a seus vizinhos a fim de desenvolver a infroestrutura deles. Confira :

NUSA DUA, INDONÉSIA - O primeiro-ministro da China, Wen Jiabao, disse hoje que Pequim oferecerá a seus vizinhos do Sudeste Asiático US$ 10 bilhões em empréstimos para o setor de infraestrutura, afirmando que é preciso aprofundar os laços comerciais na região.

Wen fez o anúncio em discurso durante um encontro da China com líderes da Associação de Nações do Sudeste Asiático (Asean, na sigla em inglês) na ilha de Bali, na Indonésia. Em 2009, o governo chinês anunciou um empréstimo similar de US$ 15 bilhões para a região.

O empréstimo anterior "apoiou mais de 50 projetos de desenvolvimento de infraestrutura, envolvendo quase todos os países da Asean", disse Wen, segundo cópia do discurso divulgada pela agência estatal Xinhua. Ele afirmou que a China e o bloco regional de 10 nações devem fortalecer a cooperação financeira, incluindo "o swap (troca) de moedas locais e encorajar o uso da cotação do yuan chinês e das moedas da Asean em cada um dos mercados interbancários de câmbio" da região.

A China tem a meta ambiciosa de transformar o yuan em uma moeda global, rivalizando com o dólar. Wen disse que a China será "para sempre um bom vizinho, bom amigo e bom parceiro" da Asean.

Wen anunciou ainda o estabelecimento de um fundo de 3 bilhões de yuans (US$ 470 milhões) para aumentar a cooperação marítima com os Estados da Asean. A iniciativa inclui pesquisa marinha, segurança da navegação e combate aos crimes transnacionais. As informações são da Dow Jones.


Fonte: http://economia.estadao.com.br/noticias/economia+geral,china-oferece-us-10-bi-em-emprestimos-para-vizinhos,92724,0.htm